The newest version of the Pixelmon Modpack doesn't have specific Pokémon related recipes like pokeballs and other things. This is an error on the newest version and the release just before it works perfectly fine.
Posts by Articwolf112
The Aternos forums are now deprecated
Learn more about this change here.
For help regarding Aternos, we recommend you to visit our support center.