hello, first of all I am sorry that you did not install techopolis 1 on aternos. But since the makers of techopolis 1 released Techopolis 2, I think you can add it to aternos.
the link is here: https://www.curseforge.com/minecraft/modpacks/techopolis-2
