Kein Verbindungsaufbau

Hallo,

ich spiele MineCraft 1.8. Ich habe mir einen Server bei euch erstellt und konnte mich 2 - 3 mal darauf einlogggen.
Bin jedoch 2 mal danach rausgeflogen. Nun kann ich keine Verbindung zum Server aufbauen.

Was sollte ich machen ?

Folgender Fehler tritt auf:

http://pic-hoster.net/view/58334/MineCFehler.PNG.htm

Okay, Danke. Irrtum ausgeschlossen ?

Es hat sich erledigt.. kam mittlerweile wieder drauf.

Mit Irrtum war gemeint ob es nicht evt doch ein anderer Fehler sein könnte.

Danke