Can you please check the server log which version got actually loaded.
I for some reason cannot find the version the server loads, but it does mention that the client (me) is using the updated version, even though it displays the non-updated version when in-game.