im not entierly sure if this is the same error my friend got once, but try setting your render distance to 1 and then join and when you join set it back to what you had it as
I'd have to change my server to 1.14.4 and that would erase our save file. although i already had made backups, it's still takes too long to set up everything again.