And with popular, does it mean that it must have a certain amount of downloads and if so, what would be the minimum number of downloads to be able to suggest it?
Downloads is just one thing. What counts is the overall impression of the mod (downloads, description, comments, updates, ratings etc.)