About the non-aternos thing (I cant quote on phone xD): okay, so perhaps it only shows if you press share, from aternos.org. Yes, it's not perfect but it would (I think) work.
I do not understand what you mean by reading the raw log, surely you just look at the first line's timestamp and subtract it from the last lines timestamp?