Vanilla tweaks modpack

Hi,

I am trying to add a custom vanilla tweaks datapack onto my aternos server. But it doesnt let me upload the unzipped content, what should I do if it doesnt let me upload the unzipped content? I followed the tutorial but the problem still remains