"It was never available on our new modding system as it is not hosted on curseforge"
"We can only add mods from curseforge.com"
That's what I found.
So the new modding system does not work with anything that is not from curseforge. I reckon that means that any non-curseforge mod coming to curseforge as well can be added to the mods list, right?