So I was browsing some mods in the add-ons page. Tried to search for a mod called "TellMe" by masady for Fabric. The mod, however, doesn't appear in the mods list. (It's not case sensitive, right?)
Afterwards, I tried and used the new suggestion feature but apparently it's already "included" in the mod list?
Not sure which is true to be honest. Anyway I do hope this gets addressed in the future and thanks in advance!