Add an option to toggle mods on/off in the ./mods folder. This could be implemented just by renaming the file extension of a jar file to something like jar-Disabled.
Example: myMod.jar -> myMod.jar-Disabled
Currently, I have this peculiar glitch (MC1.18.1 fabric) where the tamed llamas (or other mobs) glitches out and I can't control their inventory (and my inventory glitches out when I ride different llamas), their appearance also doesn't change even if you add (chest/carpet).
This will give more flexibility to troubleshoot faulty mods. It also doesn't violate the policy to distribute or upload edited mods to the server.
Right now there is no good way---server-side---to prune faulty mods. I can't even sort by date the mods so I could check which mods I added most recently. I think this is a great suggestion. Thank you.